2 Nouveautés adulte

Cody Maverick persuade la troupe de The Hang 5 de l'accompagner à la recherche d'un "spot" mystérieux où se trouveraient, selon la légende, les plus grandes vagues du monde...

Irlande, 1981, Cáit, une jeune fille effacée et négligée par sa famille, est envoyée vivre auprès de parents éloignés pendant l'été. Mais dans cette maison en apparence sans secret, où elle trouve l'épanouissement et l'affection, Cáit découvre une vérité douloureuse.