Trevor Beauregard de l'agence Pinkerton est de retour. Mais cette fois il a beau tout faire pour se débarrasser de son petit frère, le Cotton Kid, il n'y parvient pas et doit se résoudre à faire équipe avec lui. Leur mission ? Arrêter le Coyote Noir, mystérieux bandit qui s'empare régulièrement et impunément des recettes de la mine de Wolfgang Abomideus, personnage peu recommandable mais qui ne supporte pas la vue du sang. Mission de routine, pense Trevor, mais qui se complique dès l'instant où la coyote femelle, dont il a besoin pour son plan, se trouve remplacée par une vieille louve irascible, et que Wolfgang se révèle ne pas être un citoyen aussi catholique que ça.

La série policière débute après le meurtre d'un homme innocent par un commando anti-terroriste. Le sergent Steve Arnott, incarné par Martin Compston, refuse alors de couvrir la bavure. Il est alors transféré dans la brigade AC12 dirigée par Ted Hastings. Cette unité s'occupe des affaires de corruption qui affecte l'image de la police auprès des concitoyens. L'inspecteur en chef Tony Gates, récemment gratifié d'une récompense annuelle, entre alors dans le collimateur des agents de l'unité spéciale. En cause, son taux de résolution élevé. Découvrez les 6 épisodes de la saison 3.

Série policière. Après la mort d'un innocent lors d'une opération antiterroriste qu'il dirigeait, Steve Arnott quitte ses fonctions. Il rejoint alors l'unité anticorruption de la police, où on lui confie une mission particulièrement délicate : enquêter sur l'inspecteur Anthony Gates qui, pour la troisième fois, est décoré policier de l'année pour ses résultats excellents. Découvrez les 5 épisodes de la saison 1.