Le lion ne savait pas nager. Mais ça lui était bien égal, car nager, c'est bon pour les canards ! Jusqu'au jour où sa lionne bien-aimée se retrouva en grand danger, piégée par la soudaine montée des flots...

L'écureuil et le pivert ont appris qu'un dangereux bandit masqué recherchait le lapin de Pâques. Ils courent aussitôt avertir leur ami qui, au lieu d'aller cacher ses oeufs comme à son habitude, est obligé de se cacher lui-même.