Le cadavre d'une femme est découvert au milieu du pont de l'Oresund, déposé au millimètre près sur la frontière entre la Suède et le Danemark.

Quand un cargo contenant les corps de suédois et de danois s'échoue au pied du pont reliant Copenhague et Malmö, Saga Noren demande à Martin Rohde de travailler de nouveau avec elle. Les responsables du crime se lancent dans une série d'actes écoterroristes violents et doivent être rapidement appréhendés... 10 épisodes.