Pendant que Scarlett construisait un château de sable avec Bao, quelqu'un a volé ses nouvelles tongs. Dès qu'elle s'en aperçoit, elle décide de mener l'enquête, mais ni Bao ni Watson, trop occupé à dormir sous le parasol, ne lui sont d'une grande aide. Tout à coup, elle se retrouve face à une bande de filles avec les mêmes tongs qu'elle.
