Lou est amoureuse de Mamadou, mais le jour où elle a des poux, il s'éloigne à grands pas. Simon reste en admiration devant Lou.

Les monstres de la nuit se moquent d'un petit garçon si petit et riquiqui. Vexé, il part voir un dinosaure, un lion... et tente de vérifier qu'il n'est pas si minus. Petits à partir d'un an.

Une famille part chasser l'ours le coeur léger. Seulement voilà : qui chasse l'ours finit par le trouver, et c'est là que les choses se gâtent !

Cousa passe ses vacances chez ses grands-parents avec ses frères. Sa première journée se révèle extraordinaire. Alors que personne ne veut jouer avec elle, elle va jusqu'à la rivière pour s'y baigner lorsqu'un ours géant s'approche. Elle décide toutefois de ne dévoiler ce secret à personne.