Tout le monde connaît désormais Martin, le tracteur ami de Flash McQueen. Ce qu'on ne sait pas, c'est que Martin a déjà vécu des histoires extraordinaires... Vraiment ? Neuf courts métrages : Martin à la rescousse - Martin le grand - El Martindor - Tokyo Martin - Martin volant non identifié - Heavy Metal Martin - Martin poids lourd - Martin lunaire - Martin détective privé.