Chef d'un clan yakuza craint et respecté, Kotobuki Ichiro, 92 ans, est visé par une tentative de meurtre lors de la grande fête populaire de Tokyo. Il s'en réchappe grâce à son étonnante vivacité et à sa garde rapprochée. Recueilli par un ami, Ichiro prépare sa vengeance et s'adjoint six autres yakuzas, pour un ballet effroyable de mort et de sang...

Tom Sawyer, orphelin d'une dizaine d'années, vit sur les bords du Mississipi et cause bien des soucis à sa tante Molly. Il fait les 400 coups et vagabonde avec son ami Huckleberry, jusqu'au jour où les deux enfants sont témoins d'un meurtre.