Série policière/thriller. Los Angles, 1969. Les investigations de Sam Hodiak le mènent directement auprès de "La Famille", une communauté hippie criminelle et sous acide organisée et dirigée par Charles Manson. Obéissant au doigt et à l'oeil de leur gourou, les disciples de Charles Manson ne tarderont pas à mettre son plan machiavélique à exécution la nuit du 09 août 1969, dans la maison de Sharon Tate... Le temps de l'insouciance et du Flower Power semble être révolu, l'Amérique bascule et rien ne sera plus jamais comme avant. Retrouvez les 13 épisodes de la saison 2.