En Antarctique, une colonie de manchots vient reprendre possession de son territoire après l'hiver... Lolo est un bébé manchot hardi et intrépide, il part souvent à l'aventure, seul ou avec sa meilleure amie, Pépé... Mais, un jour, ils vont trop loin...