Officiellement, l'Amérique a été découverte en 1492. Mais une autre version de l'histoire existe... A la barre de cet opus de L'Homme de l'année, Céka et Patrick Tandiang. Selon la "légende du pilote inconnu", un mystérieux capitaine aurait livré des renseignements capitaux en vue d'une fabuleuse expédition sur la Mer Océane. Des renseignements qui pourraient bien changer la face du monde. Qui était ce capitaine ? Comment a-t-il recueilli ces informations ? Et comment sont-elles arrivées dans les mains d'un homme encore inconnu à l'époque : Christophe Colomb.