Les Cinq confrontés à de nouvelles aventures.
C'est à bord de deux belles roulottes que le Club des Cinq passe les vacances d'été ! François, Claude, Mick, Annie et le fidèle Dagobert décident de rejoindre le Cirque de l'Étoile qui vient de s'installer dans la région : ils y font la connaissance de Pancho, un jeune dresseur de chevaux. Mais les enfants ne tardent pas à s'apercevoir que Carlos le clown et Dan l'acrobate se livrent à de bien mystérieuses activités...

De nouvelles aventures pour les Cinq et leur fidèle compagnon à quatre pattes Dagobert.Quelle chance, pour les Cinq : une bonne grippe pendant les fêtes de Noël, et voici leurs vacances prolongées... à la montagne, s'il vous plaît ! Et pour couronner le tout, un parfum de mystère flotte sur les cimes. D'étranges grondements au loin, des lueurs bizarre dans le ciel... C'est parti pour l'aventure !