La dernière mission de Dakota a été classée secret-défense à cause de la présence d'un cylindre métallique dans un iceberg qu'il devait détruire. Mais une fillette a été retrouvée à l'intérieur. Dakota doit lui mettre la main dessus au plus vite, avec la gendarmerie et des tueurs à ses trousses...
Les auteures de polar se fédèrent pour mettre leur travail en valeur et favoriser l’identification du polar féminin francophone, trop souvent en manque de visibilité, malgré la qualité de la production.